信眾可至龍山寺登記契孫,領取契孫平安符,並隨喜捐獻。

信眾需依序參拜寺內眾神明,再向觀音佛祖稟報個人基本資料,包括姓名、出生年月日及居住住址,並祈求觀音佛祖收為契孫。

獲得一個聖筊後,請至本寺油香處登記個人資料,並領取「契孫香火袋」。

龍山寺官網說明請點我前往



信眾完成登記後,請持「契孫香火袋」至觀音佛祖前再次稟報,並至觀音爐過爐。

完成儀式後請隨身攜帶香火袋,常保安康。爾後每年可至龍山寺參拜,並將香火袋重新過爐。






If you want to be the godchild of Guanyin Buddha at Mong Ka Longshan Temple, you should first worship all the gods in the temple in order, then report your personal information to Guanyin Buddha, including your name, date of birth, and address, and pray to Guanyin Buddha to adopt you as a godchild. After that, you should cast lots to ask for her permission.
After you get one winning lot, you should go to the temple's incense counter to register your personal information (name, date of birth, and address) and receive a "godchild incense bag". If you want to make a donation to the temple, you can make a voluntary donation.
After you complete the registration, you should hold the "godchild incense bag" to report to Guanyin Buddha again and pass it through the Guanyin stove. After completing the ceremony, please carry the incense bag with you for good health. You can also visit the temple every year and pass the incense bag through the stove again.


下列日子之前可到龍山寺參拜,並再將香火袋重新過爐:
觀世音菩薩聖誕, 農曆 2月19日 (國曆2024年03月28日)
觀世音菩薩成道, 農曆 6月19日 (國曆2024年07月24日)
觀世音菩薩出家紀念日 農曆 9月19日 (國曆2024年10月21日)

分享這篇文章的網址這篇文章的網址(可分享到FB、LINE):

用LINE分享給朋友: